台南的民宿老闆・哈木桑的自我介紹(現在才來!?篇)

はむ

大家好!我是哈木家的老闆,哈木桑!!

一開場就用中文大聲打招呼,不過其實我的中文程度大概就是「馬馬虎虎啦~」的歸化台灣人。(但我每天都很努力地說中文喔!)

在台灣生活,不知不覺已經13年了。現在在台南經營一間民宿。當初連一句中文都不會說,現在已經可以跟大媽吵架的程度了(笑)(不過發音還是常常被扣分😅)

這次雖然有點「現在才來!?」的感覺,但還是想正式地自我介紹一下!

首先,就讓我用Nittan風格的自我介紹來開場吧!

目次

哈木桑是什麼?

出生於日本富山縣富山市,是牡羊座,血型是由A型與B型結合而成的O型,MBTI人格測驗為ENFP-A🐯

最喜歡的事情就是賺錢!超愛錢♡(雖然大家印象中的我是酒鬼,目前已經戒酒❌)另外也很喜歡重訓🏋️

個性豪爽(也可以說是大而化之)。

座右銘是「靠氣魄、毅力和唬爛活下去」(副標語是「相信自己與自己的未來」)。

對任何感興趣的事都想嘗試,因此常常做得亂七八糟!

所以我的人生其實充滿了失敗與後悔,但我還是對自己還活著這件事充滿感激。👍

我不擅長讀書(個性就不是讀書的料),所以只上了大約兩個月的語言學校,說真的,幾乎沒學到什麼。笑

據說成功大學的語言中心很嚴格,作業也很多(根據Nittan的研究)

對於那些在成功大學語言中心努力學習的旅客與工作人員們,我真的從心底尊敬你們。

學歷只有國中畢業。以前是個問題少年,有一搭沒一搭地去上學。跟Nittan不同,我是真正的「問題兒童」。笑(Nittan→在大學學中文,但被教授說是「問題學生」,因為太愛曠課了笑)

即便如此的我……

總算活過了57年。後半段的13年,是在台灣過的。中文靠實戰練出來,一點一點地進步中。(其實也不是辦不到嘛…🤭)

國中畢業後,我曾經進出過兩次矯正機構,當時真的很叛逆。不過21歲時覺得「再這樣下去不行」就開始工作,23歲時自己創業成立了公司。

雖然經營了20年的公司經歷了高低起伏,最後還是倒閉了…然後呢,陰錯陽差地,我就這樣流浪到了台灣。

最後來到了台南。

現在我在台南經營「哈木家」旅宿,同時也從事日本中古建設機械的買賣工作。

為什麼選擇「台南」呢?

毫無計劃地來到台灣。

原本其實是想去越南或泰國的,但那時決定去機票最便宜的地方,結果就成了台灣。(其實大約十年前也來過一次,但當時完全不覺得有趣…)

因為沒什麼方向也沒有希望,就隨便走走看看,最後乾脆去個外國看看吧~那種「之後就隨它去吧」的心情。

最初來到了台北。

也交了不少朋友。

發現台灣其實意外地有趣。

不,是非常有趣。😄

於是開始思考有沒有辦法長住在台灣

也和朋友商量過。

某天,有人對我說:「你很適合開一間民宿耶?」(命運的一句話)

那時台北有不少日本人經營的民宿。(現在回想起來,其實全都是非法的)

於是就開始找物件了。(很單純)

在台北找的時候被拒絕了很多次,最後決定把目光放向整個台灣。(真是夠果斷)

接著就展開了台灣一周之旅。

然後,就這樣遇見了「台南」。

當我踏上台南車站的月台那一刻,馬上有種「啊~就是這裡了!」的感覺。(一見鍾情🤩)

然後在台南,就像是命中註定一樣,現在的「哈木家」那棟建築就靜靜地在那裡,彷彿一直在等我出現一樣。(我真的這麼覺得☺️)

我立刻簽約,馬上從台北搬了過來。

然後就開始經營起了民宿,完全沒在管合不合法。笑(當時當然是非法經營)

就這樣,被台南的魅力吸引,像是被吸進來一樣,我就這樣住下來了。(這是真的)

雖然聽起來很隨性又衝動,但其實那時的我已經退無可退,只要看到一絲希望,就會拼命抓住!

不論是日本的時期,還是來到台灣之後,其實還有好多好多說不完的故事,才走到今天這一步。
……不過,那些就等下次有機會再聊吧。

為什麼叫做「哈木桑」呢?

因為名字裡有一個「公」字,所以以前常常被叫作「はむ」(暱稱)。

後來開了這間民宿,也就順勢取名為「はむ家」。一開始也想過要不要換個名字,不過有位台灣朋友幫我想了「哈木家」這個漢字名稱,於是就用這個名字登記了公司,現在反而變成一個品牌了。🤭

所以現在無論是日本人還是台灣人,都叫我「哈木桑(はむさん)」。

以前常被台灣人問說:「你這個名字是『火腿』那個哈姆嗎?」但自從「哈木家」這個品牌穩定下來後,就沒人這麼說了(笑)這算是一種勝利宣言吧!

總之,還請大家多多指教囉!

哈木家(はむ家)の2代目ロゴデザイン

我想介紹一下我的家人

最愛的妻子「Miki」。

ミキさん

目前正在減肥中!

我是在經營民宿之後才認識「Miki桑」的,但自從遇見她之後,「哈木家」就變成了一間依法經營的正規民宿了。🤣

她在各方面都是我最愛的人。

最愛的女兒「Yui」。

ゆいちゃん

你好👋 現在是大學四年級生喔!

我是在「Yui醬」10歲的時候認識她的,從那時起已經過了12年。我甚至覺得,自己之所以會來到台灣,可能就是為了與「Yui醬」相遇,我們的關係真的就親子。

她真的是我最愛的女兒。

另外,我還和兩隻貓咪以及一隻狗狗一起生活,作為這些毛小孩的代表,來介紹我們家的

愛犬「Kuma」。

くま

最近牠身體不太好,一直在跑醫院……。

我們是從一個叫做「動物之家」的收容所領養回來的,那裡收容著無家可歸的孩子。當時有四隻小狗,我指著其中一隻說「這隻不錯」,結果「Miki桑」卻指著完全不同的一隻,最後就是她的一聲定案,決定了「Kuma」——就這樣已經十年了。

最近牠身體不好,沒什麼精神,讓我很心痛。不過,牠陪我一起走過台南各個階段,

是非常重要的家人。

此外,還有一些像家人一樣的重要存在——包括我們的工作人員,以及一直支持著「哈木家」的朋友們。不過,這些就留待下次再一一介紹給大家吧!

總結如下!

哈木桑烤好雞,得意地露出ドヤ顔:「怎麼樣,不錯吧!」

就這樣,長長地自我介紹了一大堆,不知道有沒有漏掉什麼呢?(大概是有的)

不過就算有漏掉,那也算是一種風格的自我介紹啦!

哈哈哈ーーー!!😆

未來的夢想是搬到台灣更鄉下的地方,在一大片土地上蓋一棟屬於我們的房子,然後過著悠閒自在的生活。還有,將現在經營的事業交給女兒來繼承,讓她把它變得更加精彩。

都已經快要花甲之年了,還是在繼續做夢!

希望夢想能實現!(大聲說)

請多多關照這位「哈木桑」,但我還會繼續在台南東奔西走,

今後也請大家多多指教!

我的人生還會繼續下去…。

▶ 哈木家原創商品(即將上線)

如果你對在哈木家一邊生活一邊工作有興趣,歡迎點此了解更多

哈木家的日常生活,也可以在 Instagram 上看到喔!

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!
目次